Se trata de que se cree con el bloc de notas (puede que ya lo tenga el server, en ese caso se le añade esta línea a continuación de lo que tenga), o cualquier editor de texto, un fichero que contenga esta línea:

Redirect permanent / http://www.dominio.com/